Acte de sucsession du 9 du mois d´octobre 1776

Aujourd´huij 9 du mois d´octobre 1776 pars devant moi notaire admis au Conseil Provincial de sa Majest Imeriatrice Dominere et Reine apostolique de hongrie et de Bohème à luxembourg residant à Hoffelt sousigné presents les témoins à la fin de cette à Denomme comparamanten personne Jean Baiard habitant de Troine asßisté d´anne Marie Michaelis son Epoux. Leonard Michaelis Majeur de Limberlé y demeurant, Quirin König asßisté de Marie francoise Michaelis sa femme. Pierre Bourgraff de Hamiville asßisté d´anne Marie Michaelis sa femme. Nicolas Müller de Crendale asßisté de Marie Catherine Michaelis sa femme, et Nicolas Bourgraff de Troine asßisté de Marie Elisabeth Vincent sa femme. Leur héritiérs à Sucsession de feu Nicolas Leonard Leur oncle decédé au château de Willers le rond en mois de novembre dernier suivant son testament du Vingt neuf Septembre an 1766. Lesquelles ont declaré, que faire Gilles Leonard curé d´Anflame, leur oncle conjointement avec Jean renard a cause de Susanne Michaelis sa femme laboureura Willers le rond, et Jaques Brian a cause d´anne Catherine Michaelis sa femme et marie anne Henrion veuve de Jacques Bastin demeurant a St Jean les marrlle ansi heritiers en la meme sucsession aurent témoigné avec la demoiselle Lucie Catherine Chollet leur belle tante et veuve dues feu nicolas Leonard et avec pierre Evrard, et marie anne Cherai ??sa femme pour dont ce qui regard leur part et portion on la meme succession pour une somme de deux mille et cent livres argent de franc pour toute prestension hers de la quelle somme il a été comté cent et cinquante livres aud Evrands et à sa dite femme pour sa parte suivant la quittance et qu´appremant et ratifiant de leur part la dite transaction faite par cedit ..Leonard Curé d´Anflame, et les autres parties fus renommées il consistuent et commettent en vente?? des presentes pour leur procereur general et special les personnes de Nicolas Müllers de chrendhal, Nicolas Bourgraff a Troine fus?? avec pleine pouvoir, de panneter?? leur noms …..tel part et portion de la dite somme de Mille neuf cent et cinquante livres restant ….de deux Milles et cent livres, q´uil part?? leur appartenir suivant ce dit testament sin?? dite de meme que d´en donner quittance à tous ceux qu il appartiendra promettant de leur pars iréversible ….., qui fera par eux fait à ce sujet, fais les obligations, comme de droit enfery??, de sort qu les comparents ont signé cette et respectiemet sans marqué, apres en avoire eu lecture et Explication par moi cedit notaire prosedant les deux langues, tout ce qui soit fait et payer en presence d´andré Wangen de Hoffelt et de Jean Stellmus de Troine, comme témoins à ce regars, qui ….. moi notaire ont signé cette à Troine Supra

Signatures

Imprimer E-mail