Unsere Vornamen

Manche Namen machen nur geringfügige und wenig zahlreiche Ver­änderungen mit, das sind vor allem diejenigen, die nur selten vorkommen. Aber wie ganz anders jene, die häufiger vorkamen, namentlich die Tauf­namen Bartholomäus (mit 28 verschiedenen Formen), Cuno (41), Diede­rich (65), Heinrich (51), Jakob (37), Johann (65); der Taufname Nikolaus bildet sogar nicht weniger als 86 verschiedene Familiennamen. In seiner Abhandlung über die deutschen Familiennamen zählt Albert I Ieintz etwas über hundert Familiennamen auf, die, aus allen Teilen Deutschlands stam­mend, von Johannes abgeleitet sind, von Jakob 27, von Nikolaus 55. Wie viel reicher ist daher die Fortbildung unserer Namen, aber freilich, nicht das Deutsche allein, auch das Französische hat zu derselben beigetragen, und stellen wir die sämtlichen Ableitungen von einigen dieser Stamm­formen zusammen, so treffen wir ein buntes Durcheinander deutscher, französischer, wallonischer und selbst lateinischer Formen.Jacobus bildet (ich ziehe die alphabetische Ordnung hier jeder ande­ren vor) Jaacques, Jaak, Jackernin, Jacob, Jacobs, Jacoby, Jacquart, Jacque, Jacquele, Jacquelin, Jacquemin, Jacques, Jacquet, Jakob, Jakobs, Jakoby, Jaming, Jamin, Jamine, Jaminet, Jaminnet, Jaekels, Jacques, Jacquin, Jeck, Jeckel, — Kopes, Koppes, — Schaac, Schaack, Schaak, Schack, Schamine, Scheck, Scheckel, Scheeck, Scheck.Von Aegidius haben wir dagegen nicht einen in deutscher Weise ge­bildeten Familiennamen, trotzdem manche derselben eine deutsche En­dung haben: Gilet und Gillet, Kosenamen, nicht, wie Herr Müller an­nahm, Bezeichnung der Weste, de gilet: Gillart, Gille, Gillen, Gilles, Gillessen, Gill, Gilli, Gils, Gilson, Giltz, Gilzon, Schilson, Schiltgen, Schilt- ges, Schütz, Schilz, Scheltgen.

Eine ganz eigene Erscheinung bieten die Namen Steines aus Augu­stin, Seimes und Seimetz aus Simon, da in beiden Abteilungen das i, ähn­lich wie in manchen holländischen und besonders in englischen Wörtern, in ei übergeht.